綠島見學館
  • 深度.綠島
  • 生態.綠島
  • 好玩.綠島
  • 好潛.綠島
  • 好食.綠島

大湖:中寮和南寮居民都稱為「過山」,是指越過中央山區才能到達的地方。因公館、流麻溝、楠子湖、柚子湖等地居民穿越草山埔即可到達,不須翻過中央山區,因而不稱「過山」而稱「大湖」,大湖指稱該聚落是除了西北帶狀平原上的聚落外,為東半部面積最大的海灣平原之意。

大白沙(傳統地名:海翁礁)綠島人稱鯨魚為「海翁」,這狀似鯨魚的礁石因而名之為「海翁礁」,海尪礁附近是鶴鱵科魚群聚集的地方,海翁礁在潛水業興起後是重要的潛點之一。

觀光地名:X​
​傳統地名:狀元地

眉山山腳下到大湖的尾湖海崖之間的廣大台地稱為「狀元地」,由於水源豐沛一年稻米可以兩熟,成為島上主要出產稻米的糧倉之ㄧ,因此,有「狀元地」之稱號。

觀光地名:X
​傳統地名:​​​尾湖

大湖聚落北邊的小海灣平地,按綠島人地名命名慣例稱為「尾湖」。

觀光地名:佛祖、大湖鎮邪碑​
傳統地名:​​​​​X​

​過山聚落後方的山腰上有個以石塊和水泥建造的石碑,碑面正中書有「奉勒令阿彌佗佛罡」的文字,左下方書「中壇元帥」,一般人都稱為「石碑」,大湖聚落的居民則尊稱為「佛祖」。
Picture

觀光地名:X
傳統地名:​​​​​​​​跌死牛

湖聚落和滾水仔之間是一段高聳的火山岩構造的海崖,農閒時期,是大湖居民放牧水牛的好地方,早期曾有水牛不慎由崖上跌落海崖摔死,因而就有了「跌死牛」的地名。
Picture

觀光地名:朝日溫泉​​
傳統地名:​​​​​​滾水仔

綠島人稱溫泉為「滾水仔」,滾水仔現稱為「朝日溫泉」,在日治時期則有「旭溫泉」的美名,而現在的朝日也有旭的意義在其中。早期潮間居民在農忙之餘常三五好友相約泡湯看日出、煮溫泉蛋。現在朝日溫泉也是綠島人引以為傲的景點。
Picture

觀光地名:帆船鼻​​
傳統地名:番船鼻​​

​番船鼻因緊鄰「滾水仔」(朝日溫泉)所以又名為「滾水仔鼻」。早期島上統稱洋人為「番」,「番船」指的就是洋船,番船鼻是黑潮激流直衝的位置,洋流湍急,常有迷航的洋船在附近擱淺,因此,而有「番船鼻」之名,近年來都被註記為「帆船鼻」。帆船鼻的大草原是綠島觀賞日出的絕佳景點之一,目前帆船鼻海岬還有希臘籍商船「畢卡索號」沉沒於此,尚未打撈上岸,也是熱門潛點之一。

大白沙

Picture

觀光地名:紫坪​
傳統地名:​​​​​​​​​紙坪

早期地名以音直譯為「紙坪」,直到近年才逐漸約定成俗的註記為「紫坪」,而紫坪是一處由珊瑚礁構成的潮池,也是綠島著名的潟湖所在地,有全綠島最完整的潟湖地形以及珊瑚礁植群,更有茂盛的保育類植物水芫花和珍貴的陸寄居蟹。周遭的原生的熱帶海岸林,營造出熱帶海岸的旖旎風情;海岸林也是珍貴的陸寄居蟹的出沒地點,有著紫地蟹、灰白陸寄居蟹、毛足圓軸蟹和短腕陸寄居蟹等。
Picture

觀光地名:X
傳統地名:​​​​​​​​​螺窟​

大白沙東邊突出的海岬是「大白沙鼻」,大白沙鼻有個又寬又深的大海溝,平時十分平靜,稍有風浪則波濤洶湧,大海溝名為「螺窟」,「螺窟」曾是盛產月光蠑螺的潮溝。
Picture

觀光地名:大白沙
傳統地名:​​​​​​​​X​

位於島的西南端,是一個半圓形緩坡崖下的海灣平原,海灘由潔白的珊瑚砂推積而成,是島上最美麗的沙灘之一,故名為「大白沙」,是遊客玩沙、日光浴的好地方。大白沙的灘岩是台灣少見的地質景觀,同時也是綠島著名的潛水景點之一,但因珊瑚群礁圍繞的關係,大白沙除了漲潮外,並不是一個適合戲水的地方,要多加注意自身安全。
Picture

觀光地名:龍蝦洞​
傳統地名:​​​​​​​​​X

龍蝦洞是一個深入海崖的狹長海蝕洞,居住在大白沙的陳老先生在海邊捕捉小龍蝦放在裡頭養殖,除了養殖龍蝦之外,並大量飼養虱目魚苗,並在洞口以紅色油漆書寫「龍蝦洞」三字,這是島上除觀音洞外,稱「洞」而不以「硿」命名的海蝕洞。
Picture

觀光地名:大溝和馬蹄橋​
傳統地名:​​​​​​​​​X

大溝是馬蹄嶺崖下的海蝕溝,海溝侵入崖壁,形成寬廣的海蝕洞。還沒有修築環島公路之前,居民在退潮時可自大溝經過,可免攀爬陡峭的尾角崎之苦。修築環島公路後在大溝上修建了一座橋,以尾角崎之諧音,命名為「馬蹄橋」,從此「馬蹄」取代「尾崎」的傳統地名。而遊客更無從知道「馬蹄橋」之所以為「馬蹄」了。

參考書籍

同業專區

我們在這裏

綠島地方創生暨觀光永續發展培力就業計畫

​補助單位:勞動部勞動力發展署高屏澎東分署

圖片

執行單位:臺東縣自然與人文學會

服務時間:星期一到星期五 08:30~17:30
連絡電話:089-332168​
傳真電話:089-327950
客服信箱:greenisland332168@gmail.com​
​地址:台灣 台東市永樂里綏遠路2段43號
  • 深度.綠島
  • 生態.綠島
  • 好玩.綠島
  • 好潛.綠島
  • 好食.綠島