綠島見學館
  • 深度.綠島
  • 生態.綠島
  • 好玩.綠島
  • 好潛.綠島
  • 好食.綠島

西北帶狀平原的東北廣大的平原都屬於中寮的範疇,主要為中寮溝等的沖積扇平原,介於公館與南寮之間,中寮是綠島行政區劃分中土地面積最小的村,卻具有三村中擁有平原最大面積,居民生業活動領域最廣,人口最多的特性。

Picture

觀光地名:X​
​傳統地名:觀亭湖

​「觀亭湖」地名早年無人知其源起,遂以音釋義,經多次訪問鄉耆老和原鄉小琉球,原來小琉球大福村即有「觀亭」的地方,觀亭湖應是移植自原鄉的地名吧!
Picture

觀光地名:綠島燈塔
​傳統地名:​​燈樓

民國26年12月11日凌晨,美國金元輪船公司豪華客輪胡佛總統號在公館鼻西側擱淺,幸得綠島居民冒險營救,美國人感恩捐款興建燈塔以維護來往船之安全,當年名為「火燒島燈台」,戰後更名為「綠島燈塔」,綠島人則一直慣稱為「燈樓」。
Picture

觀光地名:烏魚窟
傳統地名:​​​​烏油窟

早期因胡佛號郵輪擱淺致油污堆積池底,地名一度訛化為「烏油窟」,據耆老指出早期曾有烏魚成群進到潮池中,故名為「烏魚窟」,近年不見烏魚,但經常有與烏魚同為鯔科的魚群(台灣俗稱豆子,綠島稱勾釣)進入迴游,已成為遊客賞魚玩水的景點。
Picture

觀光地名:X​
傳統地名:​​​​​​青窟

​早年,綠島的孩子們並沒有太多的玩具,海更是孩子遊戲的天堂。綠島孩子到海邊玩水稱作「洗身軀」,最大的潮池除了寬廣而水深外,池底潔白的珊瑚沙,使潮池看起來淺藍亮麗,因此都稱為「青窟」,除了中寮海邊有「青窟」之外,南寮聚落和公館聚落附近的海邊也都各有「青窟」,「青窟」是綠島人兒時的共同記憶。
Picture

觀光地名:X
傳統地名:燒碱內

​「碱」本地音似「金」或「根」,在早期的地圖上多標示為「燒金內」,綠島人稱祭拜神明為「燒金」,因而被解釋為位於土地公廟(燒金拜拜的地方)以內的土地才名為「燒金內」,經多方訪談耆老,原來曾有外地商人來此大量收購月桃,曬乾後燒成灰萃取「碱」以銷售到台灣,是以地名為「燒碱內」。
Picture

觀光地名:X​
傳統地名:短崎和長崎​

​中寮居民由下厝走溝內路到中寮溝口,溝口南北各有一個突出的小山嶺,嶺脊上的山徑是居民上山工作的主要通道,南側的嶺脊較短稱為「短崎」,北側的山脊較長,名為長崎。

參考書籍

同業專區

我們在這裏

綠島地方創生暨觀光永續發展培力就業計畫

​補助單位:勞動部勞動力發展署高屏澎東分署

圖片

執行單位:臺東縣自然與人文學會

服務時間:星期一到星期五 08:30~17:30
連絡電話:089-332168​
傳真電話:089-327950
客服信箱:greenisland332168@gmail.com​
​地址:台灣 台東市永樂里綏遠路2段43號
  • 深度.綠島
  • 生態.綠島
  • 好玩.綠島
  • 好潛.綠島
  • 好食.綠島